Cei trei frați Brad originari din Poplaca își continuă aventurile pe pământ american. Ca urmare a faptului că June, soția lui Romulus (Romi) Brad, fratele mai mic, este însărcinată, cei trei frați trebuie să facă un popas mai îndelungat în orașul Swanton City. Ei cumpără acolo un lot de pământ pe care descoperă un zăcământ de țiței și trebuie să se lupte cu un bogătaș pe nume McCallum care vrea să pună mâna pe terenul lor.

Descriere: Wikipedia.com